 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Прощание с Атлантисом из Паркса http://www.astronet.ru/db/msg/1252950 |
Авторы и права: Джон Саркисян
(Обсерватория CSIRO в Парксе)
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
64-метровый радиотелескоп
в Парксе известен
всему человечеству своим вкладом в обеспечение космических полётов: именно он передавал
телевизионную
картинку с
Луны во время полёта
Аполлона-11.
На этом вечернем пейзаже на фоне темнеющего неба возвышается огромная автоматическая
радио-тарелка.
Над ней, в звёздном небе австралийского Нового Южного Уэльса легко узнать созвездия
Кормы, Парусов и
Гидры. Но вместе с ними
есть что-то, чего мы
больше никогда не увидим.
В вышине, как раз под фокусировочным узлом антенны, летит справа налево всё ещё сверкающий
на солнце космический
шаттл Атлантис.
Он в последний
раз отстыковался от Международной космической станции.
Сама МКС следует за шаттлом чуть позади, всего в двух минутах, её след на тёмном
небе можно увидеть в
нижнем правом углу картинки.
Сегодня, рано утром (21 июля, 5:56 Североамериканского восточного времени)
шаттл Атлантис приземлится в последний раз в Космическом центре имени Кеннеди.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.