Astronet Астронет: Астрономическая картинка дня Галактики, звезды и пыль
http://www.variable-stars.ru/db/msg/1271188
Галактики, звезды и пыль
<< Вчера 13.10.2012 Завтра >>
Галактики, звезды и пыль
Авторы и права: Игнасио де ла Куэва Торрегроса (Capturandoeluniverso, A.A.E.)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение: На этом глубоком космическом пейзаже можно увидеть окруженные лучами звезды и похожие на привидения светящиеся облака. Изображение покрывает поле размером около двух дисков полной Луны в созвездии Пегаса. У ярких звезд, находящихся в нашей Галактике Млечный Путь, видны дифракционные лучи. Так проявляет себя крепление вторичного зеркала в телескопе-рефлекторе. Слабые, но широко раскинувшиеся облака межзвездной пыли находятся над плоскостью Галактики и отражают свечение всех звезд Млечного Пути. Они известны как туманности на высокой галактической широте и связаны с молекулярными облаками. Это диффузное облако занесено в каталог как MBM 54, оно находится на расстоянии менее тысячи световых лет. Сквозь это призрачное видение просвечивают галактики. расположенные далеко за пределами Млечного Пути. Среди них выделяется спиральная галактика NGC 7497, удаленная на 60 миллионов световых лет. Она находится около центра картинки и видна с ребра. Цвета спиральных рукавов и пылевых полос в NGC 7497 повторяют цвета звезд и пыли Млечного Пути.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
По материалам Astronomy Picture Of the Day

Rambler's Top100 Яндекс цитирования