 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Кольца Сатурна с темной стороны http://www.variable-stars.ru/db/msg/1276050 |
Авторы и права: Группа изучения изображений Кассини,
Институт космических исследований,
Лаборатория реактивного движения,
ЕКА,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Как выглядят кольца Сатурна
с темной стороны?
Находясь на Земле, мы всегда видим кольца с той стороны от плоскости колец, с которой
их освещает Солнце – можно назвать ее яркой стороной.
Когда
эта фотография
была снята в августе
камерой
автоматического
космического аппарата Кассини, который в настоящее время летает вокруг Сатурна,
Солнце находилось за камерой, но с другой стороны от плоскости
колец.
Такая выгодная точка зрения позволила сделать захватывающий
снимок самой замечательной
системы колец в нашей Солнечной системе.
Как ни странно, кольца выглядят как негативное
изображение их вида спереди.
Например, темная полоса посередине на самом деле является известным ярким
кольцом B.
Если измерить яркость кольца при наблюдениях с разных углов, можно
определить
толщину кольца
и плотность частиц в нем.
В верхнем левом углу снимка виден спутник Сатурна
Тефия.
Хотя ее трудно найти, она гораздо массивнее, чем
вся система колец.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.