 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Продолжительные полярные сияния на Сатурне http://www.variable-stars.ru/db/msg/1315390 |
Авторы и права: Дж. Кларк
(Университет Бостона) и
З.Левай
(Институт космического телескопа),
ЕКА,
НАСА
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Похожи ли полярные сияния на Сатурне на земные?
Чтобы попытаться ответить на этот вопрос,
Космический телескоп им.Хаббла и
космический аппарат Кассини
одновременно наблюдали за южным полюсом Сатурна во время
пролета
Кассини около газового гиганта в январе 2004 года.
Телескоп им.Хаббла получал изображения в
ультрафиолетовом свете,
а Кассини регистрировал
радиоизлучение
и следил за
солнечным ветром.
Полярные сияния на Сатурне,
как и на Земле, образуют замкнутые или неполные
кольца вокруг
магнитных полюсов.
Однако на
Сатурне полярные сияния
продолжаются несколько дней, в то время как на
Земле они длятся несколько минут.
Полярные сияния на Сатурне,
несомненно, возникают при вхождении
заряженных частиц
в атмосферу, однако
они гораздо сильнее зависят от интенсивности
солнечного ветра, чем
полярные сияния на Земле или
Юпитере.
На
этой картинке
показаны три изображения
Сатурна,
полученные телескопом им.Хаббла с промежутками в два дня.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.