 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Кекс из полярного сияния с глазурью из Млечного Пути http://www.variable-stars.ru/db/msg/1321247 |
Авторы и права: Горан Странд
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение:
Это небо выглядит очень вкусно.
Двойной овал полярного сияния был замечен на прошлой неделе над городом
Эстерсунд в
Швеции.
Зелёные овалы полярного сияния, которые видны на
этой фотографии, образуются ближе к поверхности Земли,
чем фиолетовые над ними, поэтому вся картина немного
напоминает кекс.
В качестве завершения небесного кекса, прямо над ним вдалеке из левого верхнего угла протянулась
центральная полоса
Млечного Пути.
Эти полярные сияния были вызваны выбросом облака плазмы из
Солнца в Солнечную систему, который произошёл на несколько
дней раньше, а ионизованные частицы
впоследствии врезались в магнитосферу Земли.
Полярные сияния могут продолжиться на этой неделе, так как всего несколько дней назад
активная группа пятен вышла
на видимую нам сторону Солнца.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.