 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Полярное сияние над южным полюсом Юпитера от "Юноны" http://www.variable-stars.ru/db/msg/1372346 |
Авторы и права: НАСА,
Лаборатория реактивного движения – Калтех,
Юго-западный исследовательский институт,
Итальянское космическое агентство,
Национальный институт астрофизики Италии,
спектрометр JIRAM
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Что это за светящийся овал над южным полюсом Юпитера?
Это – полярное сияние.
Находясь около ближайшей к
Юпитеру
точки во время первого пролета в августе, автоматический космический аппарат НАСА
"Юнона"
получил это
замечательное
инфракрасное изображение яркого
кольца полярного сияния.
Полярные сияния возникают, когда выброшенные из Солнца высокоэнергичные частицы взаимодействуют
с магнитным полем планеты. Поэтому
овалы вокруг
магнитных полюсов
– довольно обычное явление.
Данные, полученные
"Юноной",
позволяют предположить, что полярные сияния и
магнитное поле Юпитера неожиданно мощные и имеют
сложную структуру.
К сожалению,
сбой
в работе бортового компьютера "Юноны" привел к тому, что он перешел в
безопасный
режим
во время последнего пролета около газового гиганта в сентябре.
Последствия сбоя уже устранены, и
"Юнона"
готова к следующему пролету над вершинами облаков Юпитера в ближайшее воскресенье.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.