 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Под галактикой http://www.variable-stars.ru/db/msg/1390664 |
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Большое Магелланово Облако
– галактика-спутник Млечного Пути, видна над южным горизонтом на
этом снимке,
сделанном с помощью телеобъектива из обсерватории Лас Кампанас на
планете Земля.
В темном сентябрьском небе над чилийской
пустыней Атакама
маленькая галактика занимает на небе впечатляющую область размером около 10 градусов,
что в 20 раз больше размера диска полной Луны.
На этой панораме чувствительная цифровая камера смогла запечатлеть также слабое свечение атмосферы,
невидимое простым глазом.
Кажущиеся яркими огни на земле на переднем плане – на самом деле очень слабое
освещение домов для астрономов и инженеров обсерватории.
Плоская вершина горы на горизонте, прямо под галактикой – пик Лас Кампанас, на котором будет
установлен
Гигантский телескоп Магеллан.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.