 |
Астронет: Астрономическая картинка дня Персеиды и Плуг http://www.variable-stars.ru/db/msg/1491241 |
Авторы и права: Джефф Дай
(Ночной мир)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Несмотря на мешающий свет Луны, многие обитатели планеты Земля смогли в этом году
наблюдать
метеорный поток Персеиды.
На этом сельском пейзаже запечатлены местные любители созерцать небо,
любующиеся короткими вспышками в небе в предрассветные часы 13 августа, около максимума
активности потока,
с лугов Налати в Синьцзяне в Китае.
Картинка смонтирована из семи кадров, снятых в течение двух часов.
На ней видны следы метеоров на фоне звездного неба.
В центре над горизонтом находится
Плуг
– самый знаменитый астеризм северного неба,
хотя многие видят в нем знакомый предмет кухонной утвари – Большой Ковш.
Персеиды – метеорный поток, любоваться которым
проще всего.
Он возникает, когда Земля проходит
сквозь
пыль из периодической кометы Свифта-Туттля.
Пылинки испаряются на высоте около 100 километров,
влетая в атмосферу со скоростью 60 километров в секунду.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.