Астронет: Астрономическая картинка дня Скопление галактик в Гидре http://www.variable-stars.ru/db/msg/1881018

Пояснение:

Как-то в полночь, в час угрюмый, полный тягостною думой,
Над старинными томами по астрономии я склонялся в полусне,
И увидел эту загадочную космическую картинку,
Этот вид наполнил темным чувством сердце мне.

Две звезды, как часовые, сияли на переднем плане,
Из нашего Млечного Пути – прекрасная картина,
А за ними скопление Гидры, богатое галактиками,
В сотне миллионов световых лет от нас, и о нем будет рассказ.

Три галактики большие, эллиптические и голубая спиральная,
Величественные и доминирующие, каждая размером в 150 тысяч световых лет,
Однако взгляд мой привлекала пара галактик перекрывающихся,
В каталоге их имя NGC 3314, и не мог я забыть этот вид.

Эйбелл 1060 – другое имя скопления галактик в Гидре,
Одно из трех больших скоплений, близких к Млечному Пути,
Во Вселенной, где правит гравитация,
Создавая структуры, о которых нам еще многое предстоит узнать.

Этот снимок охватил область размером в 1.3 миллионов световых лет,
Моментальный взгляд на облик Вселенной,
Но все это со временем потухнет, и не будет видно никогда.

Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.