 |
Астронет: Астрономическая картинка дня M64: вид в телескоп "Джеймс Вебб" http://www.astronet.ru/db/msg/2063158 |
Авторы и права: НАСА. ЕКА, Канадское космическое агентство, Л.Белфиор (Европейская Южная обсерватория), Дж.Ли
(Научный институт космического телескопа), А.Лерой (Университет Огайо), Д.Тилкер (Университет Джона Хопкинса);
Обработка: Г.Кобер (НАСА, Католический университет)
Перевод: Д.Ю.Цветков
Пояснение:
Иногда там, где
телескоп им.Хаббла
обнаруживает темноту,
телескоп "Джеймс Вебб"
видит свет.
Пример – изображения
Мессье 64 (M64),
близкой
спиральной галактики с
несколькими названиями.
Из-за темной полосы
пыли,
частично заслоняющей яркое ядро, ее называют
галактикой Подбитый Глаз.
Инструмент MIRI
телескопа "Джеймс Вебб" видит эту пыль (показана красным цветом),
так как она поглощает и переизлучает свет от окружающих только что родившихся звезд.
Эти молодые звезды погружены в розоватые области звездообразования, хорошо заметные на
изображении от телескопа им.Хаббла.
Газ во внутренних и внешних частях галактики вращается в
противоположных направлениях,
при этом в районах, где два потока сталкиваются, газ сжимается и возникает область
звездообразования.
Вероятно, причина обратного вращения внешнего газа – столкновение М64 с меньшей галактикой.
Предполагалось, что жизнь спиральных галактик протекает мирно, однако
М64 показывает, что и спиральные галактики, включая
Млечный Путь,
испытывают столкновения и слияния.
Изображения М64 от телескопа "Джеймс Вебб" позволяют астрономам исследовать структуру, движение
и состав пыли в галактике, а также понять историю ее эволюции.
Authors & editors:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell
(USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings,
and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris.
Specific
rights apply.
A service of:
LHEA at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.