Две самые заметные звезды на переднем плане этого красочного небесного пейзажа находятся внутри нашей Галактики Млечный Путь. Окружающие их лучи возникли в результате дифракции света в телескопе. Однако две привлекающие внимание галактики лежат далеко за пределами Млечного Пути, на расстоянии около 200 миллионов световых лет.

Будет ли наше Солнце когда-нибудь выглядеть так же? Туманность Улитка — одна из самых ярких и близких к нам планетарных туманностей — газовых облаков, создаваемых в конце жизни похожими на Солнце звездами. Внешние слои звезды были выброшены в космическое пространство, и мы смотрим на них с такой точки, что кажется, будто мы заглядываем внутрь спирали.

Звёзды не одиноки. 10% видимого вещества диска нашей Галактики Млечный Путь находится в форме газа, называемого межзвездной средой (ISM). Межзвездная среда неоднородна, её клочковатость заметна даже около Солнца. Местное межзвездное вещество довольно трудно обнаружить, так как из-за его разреженности оно излучает слишком мало света.

Прекрасная Трёхраздельная туманность — это космические звёздные ясли, полные цветовых контрастов. Туманность, также известная под именем M20, находится примерно в 5 000 световых лет от нас в направлении на богатое туманностями созвездие Стрельца. Трёхраздельная туманность — это область звездообразования, находящаяся в плоскости нашей Галактики.

Подобно нежным космическим лепесткам, эти облака межзвездного газа и пыли распустились на расстоянии в 1300 световых лет в богатом звездном поле в созвездии Цефея. Это туманность Ирис, которая занесена в каталог как NGC 7023. Это далеко не единственная туманность на небе, которая вызывает ассоциации с цветком.

Восхитительная туманность Тёмная штучка, плывущая по южному небу в созвездии Мухи, является привлекательной целью для биноклей земных наблюдателей. Это тёмное облако космической пыли выделяется на фоне звёзд чуть южнее хорошо заметной туманности Угольный мешок и созвездия Южного креста.

Как иллюстрация к галактическим "Сказкам просто так", туманность Слоновий хобот извивается вокруг эмиссионной туманности и молодого звездного скопления в комплексе IC 1396, высоко в небе в созвездии Цефея. Длина космического слоновьего хобота – более 20 световых лет.

Издалека вся картина похожа на орла. Но если внимательнее посмотреть на туманность Орла, становится ясно, что яркая область – это просвет в середине большой пылевой оболочки. Через этот просвет можно увидеть ярко освещенную область, где образуется рассеянное звездное скопление.

Можно легко запутаться, пытаясь проследить сложный узор из изящных перекрученных волокон в остатке сверхновой Симеиз 147. Остаток также обозначают Шарплесс 2-240, его популярное название – туманность Спагетти. Он расположен около границы созвездий Тельца и Возничего, на небе он занимает область размером почти три градуса, что составляет шесть диаметров полной Луны.

На приведенном здесь снимке, который был получен 3 сентября, видно сверкающее в лучах заходящего Солнца ограждение 8.2-метрового телескопа под названием Йепун. В тот же вечер на Йепуне -- четвертом и последнем элементе системы Очень Большого Телескопа Европейской Южной Обсерватории на горе Паранал (Чили) -- были получены первые изображения неба.