Нам представляется, что в далекой Вселенной время течет медленнее. Так как "растянутый" временем свет наблюдается смещенным к красному концу спектра (красное смещение), астрономы могут использовать космологическое замедление времени для измерения огромных расстояний во Вселенной.

Большая, яркая и красивая спиральная галактика M83 находится всего в двенадцати миллионах световых лет от нас, около юго-восточной оконечности очень длинного созвездия Гидры. Из-за хорошо заметных спиральных рукавов, очерченных темными полосами пыли и голубыми звездными скоплениями, ее часто называют "Южной вертушкой".

Вещество, находящееся в гигантском скоплении галактик CL0025+1654, расположенном на расстоянии 4.5 миллиардов световых лет, создает космическую гравитационную линзу, которая отклоняет световые лучи, как предсказывается теорией гравитации Эйнштейна, и образует наблюдаемые изображения еще более далеких галактик.

На рисунке вы видите пару сильновзаимодействующих галактик спустя 100 миллионов лет после сближения. Их название в атласе пекулярных галактик Хальтона Арпа - Арп 81. Разрушительные последствия, вызванные силами гравитации во время сближения галактик, хорошо видны на цветном комбинированном изображении, полученном космическим телескопом им.Хаббла. Потоки газа и пыли переплетаются с массивными хаотическими областями звездообразования.

На расстоянии около 60 миллионов световых лет, в южном созвездии Ворона, сталкиваются две большие галактики. Звезды в этих галактиках, занесенных в каталог как NGC 4038 и NGC 4039, очень редко сталкиваются во время этой катастрофы, продолжающейся сотни миллионов лет.

Направьте ваш телескоп на "высоко летящее" созвездие Пегаса, и вы сможете найти эту область, в которой видны звезды Млечного Пути и далекие галактики. Почти все поле зрения, в центре которого находится NGC 7814, можно покрыть диском полной Луны. NGC 7814 иногда называют Маленьким Сомбреро за сходство с более яркой и знаменитой M104 – галактикой Сомбреро.

У этой галактики плохое время. Действительно, последние 100 миллионов лет не были для нее очень хорошими, и возможно следующие миллиард лет будут также очень бурными. Галактика NGC 4039 является обычной спиральной галактикой, живущей своей жизнью, но при этом в нее врезается галактика NGC 4038. На картинке изображены эволюционирующие обломки этих галактик, называемые Антенны.

Космический мост из звезд, газа и пыли протянулся на 75 тысяч световых лет и соединил галактики этой пекулярной пары, занесенной в каталог как Арп 87. Мост свидетельствует о том, что две огромные звездные системы сближались друг с другом и испытывали бурное приливное взаимодействие, вызванное силами гравитации.

Эти две галактики взаимодействуют весьма необычным образом, будучи соединены "трубой" из поглощающего свет вещества, которое передается от одной галактики к другой через межгалактическое пространство на расстояние более 20000 световых лет. Темная пылевая полоса, отчетливо видная на фоне окружающих светящихся звезд, исходит из NGC 1410 (галактика в левой части снимка), закручиваясь вокруг NGC 1409 (галактика справа).

Впечатляющая перемычка из звезд и газа протянулась почти на 250 тысяч световых лет и соединила эту известную пекулярную пару галактик, занесенную в каталог как Arp 295. Космический мост между галактиками и длинный хвост, направленный к нижнему правому углу изображения, свидетельствуют о том, что две огромные звездные системы в прошлом прошли близко друг от друга.