Если бы наши глаза воспринимали рентгеновские лучи, ночное небо показалось бы нам незнакомым и странным. Кванты рентгеновского излучения примерно в 1000 раз энергичнее квантов видимого света. Такие кванты возникают в астрофизической среде с высокой температурой и бурно протекающими процессами. Вместо обычных звезд мы бы увидели небо, заполненное экзотическими двойными системами.

В июне этого года произойдет редкое и привлекающее всеобщее внимание прохождение Венеры по диску Солнца. Можно будет увидеть силуэт сияющей сейчас на небе вечерней звезды, когда эта внутренняя планета пересечет солнечный диск. Но 5 января 2003 г. произошло еще более редкое прохождение.

Звездное скопление RCW 38, содержащее много звезд большой светимости, находится в созвездии Vela. Расстояние до скопления 6 000 световых лет. Возраст звезд, входящих в скопление, всего лишь порядка одного миллиона лет. Они имеют горячие внешние атмосферы и выглядят как точечные рентгеновские источники на этом рентгеновском изображении, полученном на орбитальной Обсерватории Чандра.

В звездном скоплении RCW 38, находящемся на расстоянии 6 тысяч световых лет в созвездии Паруса, много звезд высокой светимости. Не удивительно, что эти звезды, возраст которых - всего миллион лет, с горячими атмосферами, выглядят как точечные рентгеновские источники на этом рентгеновском изображении, полученном орбитальной обсерваторией Чандра.