Это парящее кольцо размером с галактику. Оно является частью удивительно красивой галактики Сомбреро – одной крупнейших галактик ближайшего к нам скопления галактик в Деве. Темный пояс пыли, который закрывает среднюю часть Сомбреро, если смотреть на галактику в видимом свете, ярко светится в инфракрасных лучах. На изображении показано инфракрасное свечение, зарегистрированное Космическим телескопом им.Спитцера.

Являются ли галактики гигантскими магнитами? Да, но магнитные поля в галактиках обычно намного слабее, чем на поверхности Земли, они имеют сложную структуру и их трудно измерить. Однако недавно с помощью инструмента HAWC+ на борту летающей (на самолете Боинг-747) обсерватории SOFIA удалось зарегистрировать далекие магнитные поля, наблюдая инфракрасное излучение, поляризованное при отражении от пылинок.

Разве это не волшебный вид? В редкую в этих местах туманную ночь в октябре 2003 года можно было любоваться таинственной игрой лазерных лучей на поверхности телескопа MAGIC ("Волшебный" - англ., прим.пер.), который находится на горе Рок де лос Мучачос, расположенной на острове Ла Пальма Канарского архипелага.

10 октября в новом телескопе отразился свет заходящего Солнца. Его сегментированное зеркало дало перевернутое изображение прекрасного вечернего неба – темный горизонт виден вверху, а цвета заката – внизу. Снимок сделан в обсерватории Роке-де-лос-Мучачос на острове Ла Пальма в Канарском архипелаге.

Как рождаются звёзды в спиральных галактиках? Чтобы выяснить это, космический телескоп имени Хаббла сфотографировал близкую к нам фотогеничную спиральную галактику М51 в инфракрасном свете. Инфракрасное излучение приходит в основном от областей с повышенным содержанием пыли и плотных газовых облаков — лучших мест для звездообразования.

Фоном для этого впечатляющего изображения ночного мира служит лунный свет у горизонта, звездное небо и северный Млечный Путь. На переднем же плане изображения Вы видите Большой бинокулярный телескоп, который стоит на горе Грехем в Аризоне. Внутри купола находятся два 8.4-метровых зеркала Большого бинокулярного телескопа, установленных в ряд на одном основании.

Правда ли, что такие мощные взрывы как гамма-всплески происходят в галактиках? Об этом вновь заговорили вчера, когда было опубликовано изображение окрестностей >гамма-всплеска 990123, полученное космическим телескопом им. Хаббла. Сам гамма-всплеск произошел две недели назад. Он оказался самым мощным среди всех зарегистрированных гамма-всплесков.

Когда сформировались галактики? Чтобы попытаться ответить на этот вопрос, на космическом телескопе Хаббла было получено самое глубокое изображение неба в ближнем инфракрасном диапазоне. Фотографировалось та же область неба, которая исследовалась в оптическом диапазоне в 2004 году по программе "Сверхглубокое поле телескопа Хаббла" (HUDF).

Высокоскоростные потоки молекулярного газа от молодых звездных объектов сияют в инфракрасном свете, поэтому их легко увидеть на этом недавно полученном космическим телескопом Спитцера изображении в искусственных цветах. Занесенный в каталог под номером HH 46/47 (объект Хербига-Аро) инфракрасный источник находится внутри темной туманности, или глобулы Бока.