Есть дорога, которая соединяет Северный и Южный Крест, но надо оказаться в правильное время в правильном месте, чтобы увидеть ее. Как хорошо видно на фотографии, дорога – это центральная полоса нашей Галактики Млечный Путь. Правильное место в данном случае – темная Лагуна Сехар на солончаке Салар-де-Атакама на севере Чили.

В спиральном рукаве близкой галактики M33, на расстоянии около 3 миллионов световых лет находится NGC 604. Размер этих гигантских звездных яслей достигает 1300 световых лет – почти в 100 раз больше туманности Ориона в Млечном Пути – ближайшей к планете Земля области звездообразования.

В центре области звездообразования 30 Золотой Рыбы находится огромное скопление самых больших, самых горячих и самых массивных из известных звёзд. Эти звёзды, известные как звёздное скопление R136, были сфотографированы в видимом свете новой Широкоугольной камерой, установленной на недавно обновлённом космическом телескопе имени Хаббла.

Когда озеро успокоилось, многие сокровища неба и земля стали видны дважды. Возможно, самым эффектным на темном небе была центральная полоса нашей Галактики Млечный Путь, пересекавшая картинку по диагонали. Справа находятся Малое (ММО) и Большое (БМО) Магеллановы Облака – галактики-спутники нашего Млечного Пути. Свечение атмосферы было видно как разноцветный веер на ночном небе.

Поверхность этой планеты немного похожа на Марс. Однако на самом деле это планета Земля. Фотографии, составившие 360-градусную панораму, были сделаны в начале декабря около Сан-Педро в чилийской пустыне Атакама. Проекция "маленькая планета" была создана из них при цифровой обработке. На горизонте видны башни телескопов, которые используют преимущества этого района, знаменитого своими темными и ясными ночами.

Как образовалась эта гигантская дыра? В огромной эмиссионной туманности N44, находящейся в соседней галактике Большое Магелланово Облако, есть большая дыра размером в 250 световых лет, и астрономы пытаются понять, почему она возникла. Одна возможность - что ветры из частиц, выброшенных массивными звездами внутри пузыря, выталкивают светящийся газ наружу.

Над пустынным пейзажем этой фантастической ночной панорамы земли и неба понимается арка Млечного Пути. Эта сцена из другого мира запечатлена на безводной, подверженной эрозии земле Лунной долины в чилийской пустыне Атакама. Вдоль горизонта расположились огни города Сан-Педро в Чили, а также деревень Сокаире и Токанао и мучительной ветреной дороги от Каламы до Сан-Педро.

На этом грандиозном изображении, полученном космическим телескопом им. Хаббла в видимом свете, запечатлено молодое скопление массивных звезд, расположенное в центре туманности 30 Золотой Рыбы. Комплекс газопылевых облаков в туманности 30 Золотой Рыбы называется также туманность Тарантул. Облака Тарантула растянуты мощными ветрами и ультрафиолетовым излучением горячих звезд скопления.

На этом морском и небесном пейзаже, сфотографированном в начале этого месяца в Аргентине, недалеко от Буэнос-Айреса, обрамлением летней ночи служат облака. Однако это не только облака планеты Земля. Рядом с аркой Млечного Пути...

Галактики, как и звезды, часто образуют группы. Группа галактик – это система, число галактик в которой больше двух, но меньше нескольких десятков или сотен, иначе ее уже можно назвать скоплением галактик. Самый замечательный пример – Местная группа галактик, в которую входит более 30 галактик, включая наш Млечный Путь, галактику Андромеды и Магеллановы Облака.