Saturn is bright in Earth's night skies. Telescopic views of the outer gas giant planet and its beautiful rings often make it a star at star parties. But this stunning view of Saturn's rings and night side just isn't possible from telescopes in the vicinity of planet Earth.

Это прекрасное звёздное поле охватывает область угловым размером около 7 полных Лун (3.5 градуса) в северном созвездии Персея. Чуть правее центра картинки вы видите знаменитую пару рассеянных или галактических звёздных скоплений h и χ Персея.

Галактические, или рассеянные звездные скопления относительно молоды. Эти звездные рои рождаются около плоскости Млечного Пути, однако количество звезд в них постоянно уменьшается, так как члены скоплений разбрасываются по всей Галактике приливами и гравитационными взаимодействиями. Возраст этого яркого рассеянного скопления, известного как M46 – всего около 300 миллионов лет.

Галактика M100, для описание формы которой используется термин спиральная структура типа гранд-дизайн, вполне оправдывает это название, поражая своим поистине космическим великолепием. Гигантская галактика, население которой превышает 100 миллиардов звезд, с хорошо развитыми спиральными рукавами, напоминает наш родной Млечный Путь.

Эта чудесная симметричная планетарная туманность , записанная в каталогах под номером MWP1, находится на расстоянии около 4 500 световых лет от нас в направлении на северное созвездие Лебедя. Это одна из самых больших известных планетарных туманностей — её диаметр составляет около 15 световых лет. Учёные оценили возраст туманности на основании скорости её расширения в пространстве.

Великолепное небо было видно в июле над греческим островом Крит. Конечно, на нем были обычные звезды – Полярная, Вега, Антарес и всем известный астеризм – Большой Ковш. Но это было только начало. Потрясающая полоса нашей Галактики Млечный Путь изогнулась в небе дугой, как мост из звезд и пыли, усыпанный красными туманностями.

Всего в семи сотнях световых лет от Земли в созвездии Водолея умирает звезда, похожая на Солнце. За последние несколько тысяч лет своей жизни она создала туманность Улитку (NGC 7293) – близкую к нам и хорошо изученную планетарную туманность. Это типичный пример финальной фазы в эволюции подобной звезды.

Сквозь эту величественную панораму, охватывающую около 17 градусов возле южной границы героического созвездия Персея, дрейфуют космические облака газа и пыли. Небесный пейзаж начинается с голубых звёзд слева, однако глаз притягивает изумительная красная туманность NGC 1499. Она также известна как туманность Калифорния.

Знаменитая туманность Конская Голова в Орионе не одинока. Глубокая экспозиция показывает, что темная фигурка с такими знакомыми очертаниями, которая видна прямо под центром картинки – это часть огромного комплекса поглощающей свет пыли и светящегося газа.

Эти широко раскинувшиеся облака светящегося газа и пыли напоминают астрономам с планеты Земля очертания птицы. За свою форму туманность получила название Чайка. Этот портрет космической птицы охватывает на небе полосу длиной в 3.5 градусов вдоль плоскости Млечного Пути около Сириуса – α Большого Пса.