На этом четком телескопическом снимке видны две яркие галактики. Спиральная галактика с перемычкой NGC 5101 (вверху справа) и видимая почти с ребра галактика NGC 5078 разделены на небе всего половиной градуса, что примерно равно видимому размеру полной Луны.

Что случилось с этой спиральной галактикой? Хотя многое остается непонятным, ясно, что она участвует в битве со своим небольшим галактическим соседом. Эта галактика включена в каталог как UGC 1810, а вместе с партнером по столкновению она известна как Арп 273. Общая форма UGC 1810, особенно ее голубое внешнее кольцо, является результатом бурного гравитационного взаимодействия.

Известно, что эллиптические галактики населены старыми красными звездами. Может быть данная старая эллиптическая галактика показывает нам какой-то фокус? За последнее время стало ясно, что ядра эллиптических галактик являются источником удивительно мощного голубого и ультрафиолетового света. Голубое излучение спиральных галактик обусловлено свечением массивных молодых горячих звезд, населяющих их.

Звезды галактики в Треугольнике похожи на песчинки на космическом пляже на этом четком изображении, полученном усовершенствованной камерой для обзоров Космического телескопа им.Хаббла. Внутренняя часть галактики размером более 17 тысяч световых лет показана с самым высоким разрешением. Это – второе по размеру изображение из всех опубликованных снимков телескопа им.Хаббла.

Что это за светящиеся полосы на небе? Справа – полоса, которая видна чаще – центральная полоса нашей Галактики Млечный Путь. Орбита нашего Солнца находится в диске спиральной галактики. Мы смотрим изнутри диска, и он виден как светящаяся полоса вокруг всего неба. Млечный Путь можно наблюдать весь год, если удалиться от городских огней.

На этом прекрасном космическом портрете запечатлена галактика NGC 891. Размер этой спиральной галактики – около 100 тысяч световых лет, с нашей точки зрения она видна почти точно с ребра. NGC 891 находится в созвездии Андромеды, удалена от нас на 30 миллионов световых лет и очень похожа на наш Млечный Путь.

Неужели северное сияние может быть таким? Да, полярные сияния могут быть похожими на радугу, хотя это совершенно разные явления. Полярные сияния вызываются выброшенными Солнцем частицами, которые влетают в земную атмосферу в направлении, определяемом магнитным полем Земли. Различные цвета возникают при возбуждении атомов на разных высотах.

Это необычное небо было как знакомым, так и незнакомым. Фотограф намеревался запечатлеть дугу хорошо знакомой центральной полосы нашей Галактики Млечный Путь над живописным средневековым поместьем. Этим январским вечером небо неожиданно засветилось. Красивые, но незнакомые полосы называются свечением атмосферы.

Является ли на ночном небе место, противоположное Солнцу, самым темным? Нет. В действительности, очень слабое свечение, известное как противосияние, иногда можно увидеть на очень темном небе около места, противоположного направлению на Солнце. Противосияние – это обратное рассеяние солнечного света на маленьких частицах межпланетной пыли.

Самые заметные звезды на переднем плане этого красочного небесного пейзажа находятся внутри нашей Галактики Млечный Путь. Окружающие их лучи возникли в результате дифракции света в телескопе. Однако две привлекающие внимание галактики лежат далеко за пределами Млечного Пути, на расстоянии более 300 миллионов световых лет.