Что происходит в центре активной галактики 3C 75? Картинка составлена из рентгеновского изображения галактики, показанного голубым цветом, и радиоизображения, показанного розовым. Два ярких источника в центре являются двумя сверхмассивными черными дырами, которые обращаются вокруг общего центра масс и дают энергию мощному радиоисточнику 3C 75. Эти сверхмассивные черные дыры разделены всего 25 тысячами световых лет.

Центавр - одно из самых замечательных созвездий на южном небе. Через это небесное пространство проходит Млечный Путь, а его сокровища включают также ближайшую к Солнцу звездную систему Альфа Центавра и самое большое шаровое звездное скопление в нашей Галактике Омега Центавра (или NGC 5139).

Что творится в центре этой массивной галактики? Два ярких источника в центре этой картинки — это обращающиеся вокруг общего центра масс две сверхмассивные черные дыры, питающие энергией мощный радиоисточник 3C 75. Картинка составлена из рентгеновского и радиоизображений, которые показаны соответственно в синем и розовом цвете.

Что происходит в центре активной галактики 3C 75? Картинка составлена из рентгеновского изображения галактики, показанного голубым цветом, и радиоизображения, показанного розовым. Два ярких источника в центре являются двумя сверхмассивными черными дырами, которые обращаются вокруг общего центра масс и дают энергию мощному радиоисточнику 3C 75. Эти сверхмассивные черные дыры разделены всего 25 тысячами световых лет.

Наша Вселенная заполнена галактиками. Галактики -- гигантские конгломераты из звезд, газа и пыли -- совместно с таинственной темной материей являются тем строительным материалом, который определяет крупномасштабную структуру Вселенной. Из-за расширения Вселенной далекие галактики разбегаются и удаляются друг от друга.

Шаровое звездное скопление G1, изображенное на картинке, - это самое яркое известное шаровое скопление во всей Местной группе галактик. Скопление также называется Мейолл II (обозначение Николаса Мейолла, который вторым после Хаббла исследовал подробно галактику M31). Оно вращается вокруг центра самой большой близкой галактики M31.

Наша Вселенная заполнена галактиками. Галактики — гигантские конгломераты из звезд, газа и пыли — совместно с таинственной темной материей являются тем строительным материалом, который определяет крупномасштабную структуру Вселенной. Из-за расширения Вселенной далекие галактики разбегаются и удаляются друг от друга.

В этом столетии открытие расширения Вселенной произвело революцию в представлениях человечества о космосе. Значительная роль в этом фундаментальном открытии принадлежит американскому астроному Эдвину Хабблу, который ввел постоянную, теперь называемую "постоянной Хаббла". Величина этой постоянной показывает темп расширения Вселенной и равна отношению видимой скорости разбегания далеких галактик к расстоянию до них.

На что похож полёт сквозь Вселенную? Возможно лучшая в мире симуляция такого полёта была построена на основе недавно опубликованных данных о галактиках, полученных в Цифровом обзоре неба Слоан (Sloan Digital Sky Survey — SDSS). Каждое пятнышко в этом видео-ролике — это галактика, состоящая из миллиардов звёзд.