В направлении созвездия Жирафа в сильный бинокль видна живописная цепочка несвязанных звезд. Известная как Каскад Кембла, эта группа содержит около 20 звезд, растянутых в линию длиной более пяти ширин полной Луны. Ставшие популярными благодаря астроному-энтузиасту Lucian Kemble (1922-1999), эти звезды выглядят цепочкой только с нашего положения в галактике Млечный Путь.

То, что на этой фотографии выглядит, как странное "существо" - это облако газа, известное как кометарная глобула. Однако эта глобула была разрушена. Обычно кометарные глобулы состоят из богатых пылью голов и вытянутых хвостов. Эти характерные черты придают кометарным глобулам видимое сходство с кометами, однако в действительности они сильно различаются.

Лучшее в обзорах препринтов astro-ph за январь-июнь 2003 г.

Самые лучшие, самые интересные статьи, опубликованные среди электронных препринтов astro-ph за первую половину 2003 года.

Такой захватывающий вид неба Вы увидели бы, находясь на южном полюсе Земли. В верхней левой части этого изображения четыре звезды очерчивают границы созвездия Южного Креста. Верхняя звезда созвездия — оранжевая звезда γ Южного креста — также называется "Крест". Полоса звезд, пыли и газа, проходящая через фотографию, — это часть Млечного Пути.

Лучшее в обзорах препринтов astro-ph за июль-декабрь 2003 г.

Иногда небо светится само по себе. Обычно это облако , отражающее солнечный или лунный свет. Если Вы видите слабо светящуюся полосу, пересекающую все небо , то это совместное излучение миллиардов звезд галактики Млечный Путь . Если...

Красивая цепочка не связанных между собой звезд видна в сильный бинокль в созвездии Жирафа. Известная как каскад Кембла (Kemble's Cascade), она состоит примерно из двадцати звезд, вытянувшихся в ряд длиной более пяти диаметров полной Луны. Эти звезды видны составляющими цепочку только с нашего направления в Галактике Млечный Путь.

Причудливое образование справа от центра фотографии является газовым облаком, называемым кометарной глобулой . Эта глобула однако разорвана. Кометарные глобулы обычно имеют пылевую голову и длинный хвост. Такая структура делает кометарные глобулы похожими на кометы , но на самом деле эти объекты совершенно разные.