Перевод предисловия к атласу В.Тириона, Б.Раппопорта и Дж.Лови "Уранометрия 2000.0".

Сестра-планета И сёстры-звёзды сошлись. Праздник в небесах.

Еще во время вечерних сумерек небо освещается необычными светилами. Сегодняшняя картинка была получена в парке Папаго в городе Феникс (штат Аризона ) в апреле. Сверкающие источники на этой картинке: город Феникс, Луна , Венера и Юпитер . Такая близость этих источников очень редка.

Петр Владимирович Щеглов - ученый мирового уровня, родился 4 сентября 1932 года в Ташкенте в семье потомственных русских интеллигентов. Его отец был известным астрометристом, сотрудником, а затем директором Ташкентской обсерватории, академиком АН Узбекской ССР. Дед преподавал древние языки. Петр Владимирович вошел в науку как талантливый астрофизик-экспериментатор.

Посмотрите это видео. Примерно за минуту вы сможете исследовать ночное небо над планетой Земля. Эффектные кадры перенесут вас в Соединенные Штаты, Германию, Россию, Иран, Непал, Таиланд, Лаос и Китай. Вы даже сможете полюбоваться видом с маленького острова на юго-востоке Тихого океана. Этой ночью вы будете дома, но ночное небо само придет к вам.

Северное сияние часто можно увидеть над деревней Рейне на Лофотенских островах в Норвегии, на планете Земля. Эта фотография была снята из лагеря на вершине горы. Кажется, что сполохи северного сияния борются с огнями на побережье. Эта замечательная фотография – современный взгляд на ночной мир – победила в международном фотоконкурсе "Земля и небо" 2016 года.

Яркая комета МакНота (C/2006 P1) украшала сумеречное небо на этой неделе. Многие видели ее и описывали ее очень величественно. Анджей Савов разглядывал небо над Краковом и запечатлел увиденное в среду с помощью обычной цифровой камеры. Он считает, что "астрономия доступна каждому, кто любит созерцать ночное небо" и что "небо щедро одаривает своих наблюдателей".

На этом сумеречном пейзаже Вы видите ветряк, стоящий в тишине и созерцающий чудесную пару планет на западе. Фотография была сделана 5 апреля в городке Галегос дель Кампо испанского муниципалитета Самора. Венера (слева) и Меркурий (справа) были запечатлены вблизи их соединения на вечернем небе.