Два ярких источника в центре этой картинки, составленной из рентгеновского и радио-изображений (показаны соответственно синим и розовым цветами) - это обращающиеся вокруг общего центра тяжести сверхмассивные черные дыры, питающие энергией гигантский радиоисточник 3C 75. Эти сверхмассивные черные дыры разделяет расстояние в 25 тысяч световых лет.

Космический джет, видимый в рентгеновских лучах, протяженностью 25 тысяч световых лет вырывается из центра галактики Центавр А. Такой отрезок эквивалентен расстоянию от Солнца до центра нашей Галактики! Центавр A - гигантская эллиптическая галактика на расстоянии десяти миллионов лет. Это ближайшая к Земле активная галактика. На сегодняшней картинке наложены два изображения: оптическое и рентгеновское.

Находящаяся на расстоянии почти в 50 миллионов световых лет в созвездии Большой Медведицы NGC 4013 долгое время считалась изолированной островной вселенной. Эта великолепная спиральная галактика, видимая нами с ребра, известна своим сплющенным диском и центральным звездным балджем, пересеченным темной пылевой полосой.

Как образовалась такая необычно выглядящая галактика? Никто не может дать окончательного ответа, потому что спиральная галактика NGC 7049 кажется очень странной. Удивительный внешний вид NGC 7049 в основном обусловлен необычно хорошо заметным пылевым кольцом, которое мы видим как силуэт на ярком фоне. Непрозрачное кольцо гораздо темнее свечения миллионов звезд, находящихся позади него.

Огненная туманность расположилась всего в 1 400 световых годах от нас, она выделяется на этом оптическом изображении богатой пылью и звёздами области звездообразования в районе Пояса Ориона. Рентгеновские снимки с обсерватории Чандра и инфракрасные снимки с космического телескопа Спитцера могут провести вас внутрь облака светящегося газа и закрывающей всё собой пыли.

Вы когда-нибудь видели звездное скопление Плеяды? Даже если это так, оно скорее всего не было видно так четко и не показалось вам таким большим. Вероятно, это самое известное звездное скопление на небе. Яркие звезды Плеяд можно увидеть без бинокля даже в окружении ярких городских огней.

Какой из этих объектов – не комета? Вы угадали: справа – шаровое звездное скопление. Диффузная зеленоватая кома периодической кометы 10P/Темпель 2 видна в левой части картинки. Шаровое скопление – Мессье 30 (M30), или 30-й объект в каталоге "не комет" Шарля Мессье.

Наверное, звезда Киля скоро взорвется. Только никто не знает когда: в следующем году или через миллион лет. Масса звезды Киля составляет около 100 масс Солнца, т.е. она является прекрасным кандидатом в сверхновые, при взрыве которой все вещество звезды разлетится.

Как галактика приобрела форму, похожую на кольцо? Край голубой галактики, находящейся правее центра этого изображения - это огромная кольцеобразная структура диаметром 150 тысяч световых лет, состоящая из молодых, очень ярких массивных звезд. Эта галактика - AM 0644-741 - известна как кольцеобразная галактика, которая образовалась в результате грандиозного столкновения галактик.

Астрономы иногда игнорируют 1970-е. В особенности это относится к красивой группе отражательных туманностей NGC 1977, NGC 1975 и NGC 1973 в Орионе, на которую обычно не обращают внимания, так как рядом сияет туманность Ориона - гораздо более известные звездные ясли.