В этом беспорядочном нагромождении звезд, газа и пыли можно и не заметить слабую, но все же четко различимую голубую дугу - поток из молодых звезд. Вероятно, они образовались, когда маленькая карликовая галактика была разорвана на куски, приблизившись к гигантской эллиптической галактике Центавр A.

Гигантская эллиптическая галактика Центавр A одной из первых стала наблюдаться орбитальной рентгеновской обсерваторией Чандра. Ядро галактики скрыто от нас в оптическом диапазоне плотным слоем пыли. Усердие астрономов вскоре было вознаграждено - рентгеновское излучение Центавра А оправдывало его классификацию как активной галактики.

Гигантская эллиптическая галактика Центавр А, ядро которой на оптических изображениях закрыто толстыми слоями пыли, была среди первых объектов наблюдений орбитальной рентгеновской обсерватории Чандра. Астрономы не были разочарованы, так как вид Центавра А в рентгеновских лучах помог лучше понять значение ее классификации как активной галактики. Возможно, наиболее впечатляющая деталь этого рентгеновского изображения в искусственных цветах, полученного

Гигантская эллиптическая галактика Центавр A, находящаяся на расстоянии всего в 11 миллионов световых лет - это ближайшая к Земле активная галактика. На этой замечательной картинке объединены изображения галактики, полученные в рентгеновском (обсерваторией Чандра), оптическом (на Европейской Южной обсерватории) и радио (Очень большим массивом радиотелескопов) диапазонах.

Когда галактики сталкиваются, что происходит с их магнитными полями? Чтобы попытаться выяснить это, НАСА использовало летающую на самолете Боинг-747 обсерваторию SOFIA. Она наблюдала поляризованное излучение пыли, которое позволяет установить направление магнитного поля, в соседней галактике Центавр A.

Что, если бы мы могли видеть радио-джеты от источника Центавр А? Радио выбросы от источника Cen A не только простираются более чем на миллион световых лет в длину, они при этом занимают на небе область, в два раза большую, чем размер полной Луны. Джеты выбрасываются огромной чёрной дырой, масса которой превышает солнечную в миллионы раз.

Атлас Гевелия. Воспроизведен по изданию АН УзССР 1968 года.

M83 - яркая спиральная галактика , которую можно увидеть в небольшой телескоп в созвездии Гидра . M83 является членом группы галактик Кентавр - соседней к нам группы галактик с доминирующей галактикой Кентавр A . M83 находится на расстоянии 15 миллионов световых лет от Земли. Спиральные рукава галактики окрашены в голубой цвет из-за многочисленных ярких молодых звезд , которые недавно образовались там.

Описаны группы галактик NGC5128 и NGC5236.