На этой фотографии, снятой в апреле прошлого года после заката зимней чилийской ночью, небо залито исключительно интенсивным свечением атмосферы. На панорамном небесном пейзаже видны также звезды, скопления и туманности в южном Млечном Пути, Большое и Малое Магеллановы Облака. Свечение атмосферы возникает на тех же высотах, что и полярные сияния.

Этот портрет предрассветных заснеженных гор и звёздного неба, сделанный на прошлой неделе, на самом деле запечатлел довольно редкую сцену. Нам открывается чудесный вид на девственно чистое небо над 2600-метровой горой Сьерро-Паранал. Однако чистое небо над Параналом — это вовсе не редкость. Именно по этому на горе расположился принадлежащий Южной европейской обсерватории Очень Большой Телескоп (VLT).