Такой захватывающий вид неба Вы увидели бы, находясь на южном полюсе Земли. В верхней левой части этого изображения четыре звезды очерчивают границы созвездия Южного Креста. Верхняя звезда созвездия — оранжевая звезда γ Южного креста — также называется "Крест". Полоса звезд, пыли и газа, проходящая через фотографию, — это часть Млечного Пути.

В то время как Земля вращается вокруг свой оси, кажется, что звезды вращаются вокруг нас. Это движение порождает красивые концентрические дуги, оставленные звездами, на пленке во время длительной экспозиции, южного полушария. На переднем плане - купол Англо-Австралийского телескопа находящийся в Новом Южном Уэльсе, Австралия.

Такой захватывающий вид неба Вы увидели бы, находясь на южном полюсе Земли. Прямо над центром фотографии четыре звезды очерчивают границы созвездия Южного креста. Верхняя звезда - оранжевая звезда Южного креста - также называется "Крест". Полоса звезд, пыли и газа, проходящая через фотографию, - это часть Млечного Пути. В самом центре снимка находится туманность Угольный Мешок.

Данные, полученные Инфракрасной камерой для исследования полярных сияний на борту космического аппарата "Юнона" были использованы для создания этого эффектного изображения циклонов на северном полюсе Юпитера. Инфракрасные наблюдения измеряют тепловое излучение от вершин облаков Юпитера и не ограничены освещенным солнечным светом полушарием.

Диаметрально противоположные точки сферы; обычно те две точки, в которых ось вращения сферы пересекает ее поверхность. Ось вращения Земли пересекает земную поверхность в точках северного и южного географических полюсов, Ось мира (параллельная земной оси) пересекает небесную сферу в точках северного и южного полюсов мира.

Перевод предисловия к атласу В.Тириона, Б.Раппопорта и Дж.Лови "Уранометрия 2000.0".

Хотите отправиться в необычное путешествие? Вы сможете это сделать сегодня, посмотрев программу "Вокруг света с 80-ю телескопами". Эта 24-часовая интернет-трансляция организована Европейской Южной обсерваторией для основного проекта Международного года астрономии — "100 часов астрономии".

Видели ли вы Южный Крест? Эту знаменитую фигуру из четырех звезд лучше видно из южного полушария Земли. Изображение было получено в прошлом месяце в Чили, на нем Южный Крест запечатлен левее извергающегося вулкана Вилларика – одного из самых активных вулканов в нашей Солнечной системе.

Это странное изображение в искусственных цветах знакомой всем планеты Сатурн показывает изменения температуры, определенной по тепловому инфракрасному излучению атмосферы и колец газового гиганта. Эта четкая картинка южного полушария Сатурна - монтаж из 35 изображений, полученных на телескопе Кек I на горе Мауна Кеа.

Это вовсе не фейерверки. Такие яркие мерцающие огни танцевали в конце прошлого месяца танцевали на небе Земли, а здесь они запечатлены над южным полюсом планеты. Впечатляющие полярные сияния были спровоцированы корональным выбросом массы, оторвавшимся от Солнца несколькими днями ранее и врезавшимся в магнитосферу, вызвав сильную геомагнитную бурю.