Сколько спутников вы видите? Многие скажут – один, заметив в нижнем левом углу картинки спутник Земли – Луну. Однако посмотрите внимательнее на объект в верхнем правом углу. Он может показаться звездой, но на самом деле это планета Юпитер, и вы сможете заметить, что он не один, а окружен своими самыми большими спутниками.

Гигантская эллиптическая галактика Центавр А, ядро которой на оптических изображениях закрыто толстыми слоями пыли, была среди первых объектов наблюдений орбитальной рентгеновской обсерватории Чандра. Астрономы не были разочарованы, так как вид Центавра А в рентгеновских лучах помог лучше понять значение ее классификации как активной галактики. Возможно, наиболее впечатляющая деталь этого рентгеновского изображения в искусственных цветах, полученного