Ошибки в переводе.

The Moon almost ruined this photograph. Луна конечно очень подпортила эту фотографию. Правильно: Луна чуть не испортила эту фотографию.

By the time the Moon would set, this opportunity would be gone. Когда-нибудь Луна бы села, и фотография удалась. Правильно:Когда Луна заходит, то и комета заходит за горизонт.

That's why this picture was taken during a total lunar eclipse. Но снимок получился по другой причине: из-за случившегося в ту ночь лунное затмение. Правильно: Вот почему снимок был сделан во время полного лунного затмения.