Астронет > Форумы > Обсуждение публикаций Астронета > Столкновение штормов

Астрономическая картинка дня · 24.07.2008

Сегодня Вы видите два подробных изображения древнего кружащегося шторма на Юпитере, которое называют Большим Красным Пятном. Оба изображения были получены с помощью космического телескопа им. Хаббла. Правое изображение получено 8 июля. Изображения отслеживают развитие двух более новых штормов, которые выросли и стали похожего красного цвета.
>> Прочитать статью

М. Ю. Якимов · 25.07.2008 0:00

Пятно не лишилось формы, как нафантазировала нам госпожа Колпакова, а его "вытянутые и теперь побледневшие очертания показаны стрелкой на кадре за 8 июля".

А.М. Вачин · 25.07.2008 15:28

Действительно, переводы впоследнее время стали запаздывать и стали очень плохого качества.Как будто читаешь подстрочник от программы-переводчика, очень корявые и обрубленные фразы. Очень приятно читать переводы Д.Ю.Цветкова. Чувствуется хорошая литературная правка, и ошибок нет. А у г-жи Колпаковой видимо или нет времени, или нет такого таланта.