Вращение Земли вокруг своей оси представляется нам вращением небесной сферы вокруг нас. Поэтому, если фотографировать небо с выдержкой в несколько часов, звезды оставят на фотографии следы в виде концентрических дуг, центром которых является южный небесный полюс [Прим.Переводч.: снимок сделан в южном полушарии.

На этом замечательном ночном пейзаже на фоне звёздного неба возвышаются башни двух больших телескопов. Это телескопы Национальной обсерватории Китт Пик, расположенной недалеко от города Таксон в американском штате Аризона. Эта волнующая сцена была запечатлена ранним утром вторника, когда метеорный поток Геминиды достиг максимума.

Разноцветный и яркий болид был запечатлен на одной экспозиции, сделанной на станции Сюйи обсерватории Пурпурная гора (Цзыцзиньшань) в 2020 году, во время действия ежегодного метеорного потока Персеиды. В башне на переднем плане находится Китайский телескоп для обзора околоземных объектов (China Near Earth Object Survey Telescope, CNEOST) – самый большой многоцелевой телескоп системы Шмидта в Китае.

На самом деле призраки не стоят над Космическим телескопом им. Джеймса Вебба. Он находится в чистом помещении Центра космических полетов им.Годдарда, предназначенном для изготовления и сборки космических аппаратов. Покрытые золотом сегменты зеркала и его опоры сложены, а свет выключен.

11 июня 2008 года, в 12:05 по североамериканскому восточному времени ракета Дельта II взлетела сквозь вздымающиеся облака дыма со стартовой площадки 17-B Военно-воздушной станции на мысе Канаверал. Ракета вывела на орбиту спутник GLAST (Gamma-ray Large Area Space Telescope – космический телескоп для изучения больших областей в гамма-диапазоне).

Это парящее кольцо ограничивает галактику. Оно является частью удивительно красивой галактики Сомбреро – одной крупнейших галактик ближайшего к нам скопления галактик в Деве. Темный пояс пыли, который закрывает среднюю часть Сомбреро, если смотреть на галактику в видимом свете, ярко светится в инфракрасных лучах.

На этой фотографии изображен телескоп H.E.S.S. II — Стерео-система регистрации излучения высокой энергии (от англ. Зеркала обоих телескопов, входящих в систему, состоят из отдельных сегментов и имеют размер 24 на 32 метра — это почти два теннисных корта. На фотографии зеркала ориентированы вертикально, и в них отражается перевёрнутый пейзаж пустыни Намибии. H.E.S.S.

Можно подумать, что небо падает вниз. Однако правильнее сказать, что Земля поднимается. Из-за вращения Земли вид неба постоянно изменяется для всех наземных наблюдателей, включая тех, кто исследует Вселенную на обсерватории Паранал. Четыре огромных 8.2-метровых телескопа обсерватории находятся на вершине горы Сьерро Паранал высотой 2600 метров в сухой пустыне Атакама на севере Чили.

В марте прошлого года телескопы на Земле и в космосе следили за колоссальным взрывом, который был виден через всю Вселенную. Почти беспрецедентная симфония международных наблюдений внезапно началась 1 марта 2000 г., как только...

Комета Хейла-Боппа наблюдалась различными телескопами. На данной картинке комета изображена с цепочкой радиотелескопов , которые составляют вместе интерферометр на плато де Бур . Эти телескопы использовались для регистрации излучения различных молекул в коме и хвосте кометы Хейла-Боппа. В частности были зарегистрированы молекулы угарного газа и сернистого газа.